تقویت شنیداری زبان آلمانی با 12 روش برتر

اگر نتوانید جمله‌ها و کلمات را متوجه شوید، نمی‌توانید لغات جدید را به خوبی یاد بگیرید و از طرف دیگر در حرف زدن‌تان هم با مشکلات مختلفی مواجه می‌شوید. زبان آلمانی به دلیل تاکید روی حروف بی‌صدا، از زبان‌های بسیار سخت به شمار می‌رود. اگر شما هم به دنبال روش‌های کاربردی برای تقویت شنیداری در این زبان هستید، این محتوا را تا آخر بخوانید.

1- محتوای آلمانی ببینید

قطعا می‌دانید که یکی از راه‌ها برای یادگیری هر زبان و مخصوصا تقویت شنیداری در‌ آن‌، تماشای محتوا به آن زبان است. در فیلم‌ها و سریال‌های آلمانی،‌ بازیگران همانند دنیای واقعی صحبت می‌کنند و درنتیجه می‌توانید یاد بگیرید که آلمانی واقعا چه شکلی حرف زده شده و شنیده می‌شود. با تماشای سریال و فیلم می‌توانید لهجه‌های مختلف را بشناسید، تلفظ صحیح و نیتیو کلمات را یاد بگیرید و متوجه شوید هر کلمه‌ای را دقیقا باید به چه شکل و با تاکید روی چه بخشی ادا کنید.

اگر از صفر شروع می‌کنید، در وهله اول قطعا نمی‌توانید تمام کلمات را تشخیص دهید. پیشنهاد می‌کنیم تماشای سریال و فیلم را با زیرنویس شروع کنید. زمانی که فیلم‌های آلمانی تبدیل به بخشی از روتین یادگیری‌تان شوند، به مرور زمان متوجه خواهید شد که می‌توانید بسیاری از کلمات و عبارات را بدون نیاز به زیرنویس متوجه شوید و به خوبی آن‌ها را بشنوید. از سریال‌ و فیلم‌های آسان مانند سیت‌کام‌ها شروع کنید و سپس فیلم‌های پیچیده را ببینید.

2- پادکست و آهنگ گوش کنید

فیلم و سریال دیدن امکان نگاه کردن به حالت ادای کلمات را فراهم می‌کنند و در نتیجه متوجه می‌شوید که فرم لب‌ها و صورت در هنگام صحبت کردن چگونه تغییر می‌کند. آهنگ، پادکست و کتاب‌های صوتی کاملا برعکس هستند و شما را تنها در معرض صدا قرار می‌دهند. آهنگ‌ها برخلاف فیلم و سریال دارای یک ریتم مشخص هستند و معمولا زمان کوتاهی را در بر می‌گیرند. در نتیجه به دلیل این که یادگیری با تکرار انجام می‌شود، تلفظ صحیح کلمات بهتر در یادتان می‌ماند. توصیه می‌کنیم حتما آهنگ و پادکست را در ابتدا با متن‌شان گوش دهید.

3- آلمانی حرف بزنید

هرچه بیش‌تر یاد بگیرید، صحبت کردن هم آسان‌تر می‌شود. یکی از راه‌ها برای تقویت شنیداری در آلمانی صحبت کردن است. تلاش کنید تا تمام فکرهای‌تان را به آلمانی بیان کنید و در هنگام انجام کارهای روزمره با خودتان به آلمانی حرف بزنید. این کار باعث می‌شود تا ذهن‌تان به شنیدن و صحبت کردن به آلمانی عادت کند و لیسنینگ و اسپیکینگ همزمان با هم تقویت می‌شوند.

4- فهم معنا مهم‌تر از کلمات

هنگامی که فیلم می‌بینید یا یک کتاب صوتی گوش می‌دهید، اول از هرچیزی روی درک مفهوم و معنی عبارات شنیده ‌شده تمرکز کنید. این کار را مخصوصا زمانی که دفعه اول‌تان است آن محتوا را می‌شنوید، انجام دهید. به دنبال معنی تک ‌به ‌تک کلمات نباشید و تنها تلاش کنید تا مفهوم کلی را متوجه شوید. زمانی که مفهوم را متوجه شدید، راحت‌تر می‌‌توانید کلمات را متوجه شوید و در نهایت تلفظ و معنی آن‌ها را بهتر یاد می‌گیرید.

5- هر روز تمرین کنید

مواجهه بیش‌تر و روزانه با زبان باعث می‌شود تا ذهن‌تان سریع‌تر به آن عادت کرده و در نهایت یادگیری آسان‌تر می‌شود. دلیل این که از بچگی می‌توانستید به راحتی زبان مادری‌تان را متوجه شده و صحبت کنید، این است که هر روز از بدو تولد در معرض آن زبان قرار گرفته بودید. اگر همین کار را با زبان آلمانی انجام دهید و دائما محتوای آلمانی ببینید و بشنوید،‌ پس از مدت کوتاهی متوجه خواهید شد که می‌توانید اکثر کلمات و عبارات را بدون مشکل و بدون زیرنویس بشنوید و درک کنید.

6- با یک پارتنر تمرین کنید

نمی‌توان تاثیر داشتن یک پارتنر را در هنگام یادگیری زبان نادیده گرفت؛ و مخصوصا پارتنری که به زبان آلمانی مسلط بوده یا حتی نیتیو باشد. اگر زبان را با یک شخص آلمانی نیتیو یاد بگیرید، در مدت بسیارکوتاهی شنیداری‌تان به سطوح بسیار بالا خواهد رسید. یک شخص نیتیو که از بچگی آلمانی حرف زده است، می‌تواند مفیدتر از هر فیلم و آهنگ باشد. با این حال همه افراد به اشخاص native دسترسی ندارند. وجود یک استاد مسلط به زبان و مخصوصا speaking برای آموزش زبان آلمانی مناسب است.

7- بنویسید!

یک تمرین مناسب این است که چیزهایی را که می‌شنوید، بنویسید. توجه کنید که بهتر است این کار را به شکل دستی و با کاغذ انجام دهید تا میزان نفوذ اطلاعات به ذهن و یادگیری افزایش پیدا کند. یک فایل صوتی را پخش کنید و تلاش کنید تا عبارتی را که شنیده‌اید، روی کاغذ بیاورید. می‌توانید چند بار به یک عبارت گوش کنید. اگر فهم یک کلمه سخت است، ناامید نشوید و جای آن را خالی بگذارید.

پس از این کار به متن فایل صوتی مراجعه کرده و بررسی کنید که چرا برخی از کلمات را اشتباه نوشتید یا نتوانستید بنویسید. این کار باعث می‌شود تا از اشتباهات‌تان درس بگیرید و در نهایت شنیداری‌تان تقویت می‌شود. با این کار مهارت‌های نوشتن‌تان هم تحت تاثیر قرار می‌گیرند و از طرف دیگر املای کلمات را هم بهتر یاد می‌گیرید.

8- از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنید

اپلیکیشن‌هایی مانند دولینگو دارای محتوای زیادی برای تمام سطوح هستند و از صفر شما را با کلمات و عبارات ساده آشنا می‌کنند. روزانه 30 الی 45 دقیقه زمان بگذارید و سوالات این اپلیکیشن‌ها را حل کنید. شما می‌توانید هرچند بار که می‌خواهید یک عبارت را گوش کنید و همزمان املای آن را هم ببینید. این کار باعث می‌شود تا الگوها، قوانین و استثناهای زبان آلمانی را بهتر یاد بگیرید.

9- از تکنیک سایه استفاده کنید

تکنیک سایه علاوه بر تقویت شنیداری زبان آلمانی، اسپیکینگ و توانایی حرف زدن شما را هم تقویت می‌کند. در این تکنیک یک فایل صوتی را در حد چند ثانیه پلی کرده و سپس عباراتی را که شنیدید بلافاصله بیان می‌کنید. پس از آن دوباره همان بخش را پلی کرده و اشکالات خود را یادداشت کنید. یکی از نکات اصلی در این تکنیک این است که به پایان و شروع کلمات و نحوه ادای هجاهای مختلف تمرکز کنید. تلاش کنید تا کلمات را از هم متمایز کرده و بدون وصل ‌کردن‌شان به هم، آن‌ها را بیان کنید.

10- روی یک کلمه گیر نکنید!

یکی از اشتباهاتی که اکثر زبان‌آموزان مبتدی انجام می‌دهند، گیر کردن روی تلفظ و معنی یک کلمه خاص است. اگر کلمه‌ای را در یک جمله نشنیدید و متوجه معنی آن نشدید،‌ از آن عبور کرده و روی بقیه جمله تمرکز کنید. اکثر اوقات می‌توانید معنی آن کلمه را از بقیه جمله بفهمید و در نتیجه دفعات بعدی، آن را بهتر می‌شنوید. به عبارات گوش کنید و معنی‌شان را بفهمید و سپس راحت‌تر می‌توانید کلمات ناآشنا را در جملات دیگر بشنوید.

11- لهجه‌های مختلف را بررسی کنید

فیلم‌ها، سریال‌ها و اخبار مناطق مختلف آلمان را دنبال کنید تا با لهجه‌ها و نوع گویش بخش‌های مختلف آشنا شوید. با این که برای تمرین اسپیکینگ باید یک لهجه را انتخاب کرده و تا آخر با آن پیش بروید تا یادگیری‌تان مختل نشود، اما در تقویت شنیداری بهتر است لهجه‌های مختلف را بشنوید تا گوش‌تان تمرین داده شود. هرچه بیش‌تر و متنوع‌تر گوش کنید، کلمات ناآشنا، سخت و عجیب را بهتر متوجه خواهید شد.

12- با زبان آلمانی زندگی کنید

زندگی‌تان را با زبان آلمانی تطبیق دهید. تلاش کنید تا روزانه محتوای آلمانی مشاهده کنید. وارد شبکه‌های اجتماعی آلمانی شوید و ویدیوهای زبان آلمانی را در اینستاگرام و یوتوب ببینید. کارهای روزمره‌تان را بلند بلند برای خود به زبان آلمانی تعریف کنید. در نهایت هرچه بیش‌تر در معرض زبان قرار بگیرید، شنیداری‌تان بیش‌تر تقویت خواهد شد. در واقع شنیداری تنها بخش از زبان است که می‌توانید بسیار سریع به آن مسلط شوید. کافی‌ست بخش خوبی از روزتان را به شنیدن زبان آلمانی اختصاص دهید و برای یادگیری تلاش کنید.